ترجمه ماشین
Martech Zone مقالات برچسب گذاری شده ترجمه ماشین:
-
بازاریابی محتوا
GTranslate: یک افزونه ترجمه ساده وردپرس با استفاده از Google Translate
من در گذشته در استفاده از ترجمه ماشینی سایت خود تردید داشتم. من دوست دارم مترجمانی در سرتاسر کره زمین داشته باشم تا در ترجمه سایت من برای مخاطبان مختلف کمک کنند، اما هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم این هزینه ها را جبران کنم. با این اوصاف، متوجه شدم که محتوای سایت من تا حد زیادی در سطح بین المللی به اشتراک گذاشته می شود - و بسیاری از افراد از گوگل استفاده می کنند…
-
تجارت الکترونیکی و خرده فروشی
LangShop: بازارهای جدید را با ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی فروشگاه Shopify خود باز کنید
در دنیای جهانی شده امروز، اینترنت شکاف ها را پر می کند و از مرزها فراتر می رود، و دسترسی کسب و کارها به مشتریان بالقوه در سراسر جهان را آسان تر از همیشه می کند. در نتیجه، فروشگاههای تجارت الکترونیک دیگر فقط به مشتریان محلی خدمات نمیدهند. آنها در حال ارائه به مخاطبان در سراسر جهان هستند. اما برای ارتباط واقعی با این جمعیتشناسی متنوع، کسبوکارها باید به طور مؤثر به زبان خود ارتباط برقرار کنند…
-
بازاریابی جستجو
بین المللی رفتن: آنچه باید در مورد نوشتن، رتبه بندی و ترجمه برای مخاطب جهانی بدانید
گسترش یک کسب و کار به بازارهای بین المللی مستلزم حضور آنلاین قوی است که برای مخاطبان مختلف جذاب باشد. برای رتبه بندی در سطح بین المللی، شرکت ها باید وب سایت ها و محتوای خود را برای زبان ها، مناطق و موتورهای جستجوی مختلف بهینه کنند. این مقاله گزینههای مختلف و بهترین روشها را برای رتبهبندی در سطح بینالمللی از جمله ترجمه سایت، برچسبهای hreflang و موارد دیگر مورد بحث قرار میدهد. بومی سازی وب سایت و ترجمه …
-
بازاریابی ایمیلی و اتوماسیون
12 عاملی که بر استراتژی ایمیل بین المللی شما تأثیر می گذارند
ما به مشتریان با بین المللی سازی (I18N) کمک کرده ایم. سرگرم کننده نیست تفاوت های ظریف رمزگذاری، ترجمه و بومی سازی آن را به یک فرآیند پیچیده تبدیل می کند. اگر بینالمللیسازی اشتباه انجام شود، میتواند بسیار شرمآور باشد... نه به ذکر بیاثر. اما 70 درصد از 2.3 میلیارد کاربر آنلاین جهان، بومی انگلیسی زبان نیستند. مشخص شده است که هر 1 دلاری که برای بومی سازی خرج می شود دارای ROI است…
-
بازاریابی محتوا
تجارت الکترونیکی جهانی: ترجمه خودکار در مقابل ماشین در مقابل مردم برای بومی سازی
تجارت الکترونیک فرامرزی در حال رونق است. حتی فقط 4 سال پیش، یک گزارش نیلسن نشان داد که 57٪ از خریداران در 6 ماه گذشته از یک خردهفروش خارج از کشور خرید کردهاند. در ماه های اخیر کووید-19 جهانی تأثیر زیادی بر خرده فروشی در سراسر جهان داشته است. خرید آجر و ملات در ایالات متحده و بریتانیا به طور قابل توجهی کاهش یافته است، با کاهش…
-
بازاریابی محتوا
Smartling: خدمات ترجمه ، همکاری و نرم افزار اتوماسیون فرآیند
اگر کلمات محرک تجارت هستند، تجارت جهانی با ترجمه تقویت میشود: دکمهها، سبد خرید و کپیهای عاشقانه. وبسایتها، ایمیلها و فرمها باید به زبانهای مختلف ترجمه شوند تا یک برند بتواند به مخاطبان جدید در سطح جهانی دست یابد. این امر باعث میشود تیمهایی از افراد بهدقت هر کانال توزیع را برای محتوای منبع مدیریت کنند، و پرداختن به هر زبان پشتیبانیشده برای تیمها مقرون به صرفه است. Smartling را وارد کنید، یک…
-
بازاریابی محتوا
Lilt: حلقه بازخورد انسان عصبی + ماشین برای ترجمه و بومی سازی
Lilt اولین حلقه بازخورد انسان عصبی + ماشین را برای ترجمه ساخته است. سیستم ترجمه ماشینی عصبی لیلت (NMT) اولین در نوع خود در صنعت فناوری ترجمه است و فراتر از ارائههای گوگل، آمازون، فیسبوک، اپل یا مایکروسافت است. کسب و کارهایی که مایل به گسترش دامنه جهانی خود هستند اکنون گزینه بهتری برای ترجمه سریع و دقیق محتوای خود دارند. زمانی که آن را…
-
بازاریابی محتوا
3 دلیل ترجمه ماشینی به ترجمه انسانی نزدیک نیست
سالها پیش، همه سایتهایی را به یاد میآورم که شامل آن دکمههای ترجمه خودکار وحشتناک بودند. روی یک سایت غیر انگلیسی روی دکمه کلیک می کردید و به سختی قابل خواندن بود. بهترین آزمون این بود که یک پاراگراف را از انگلیسی به زبان دیگری ترجمه کنید و سپس به انگلیسی برگردید تا ببینید نتیجه چقدر متفاوت است. به عنوان مثال، اگر من ترجمه…